Les Hard Gameurs aiment sleever leur carte mais ce n’est jamais assez…
L’art de « sleever » est la technique de glisser ces précieuses cartes de jeu sous une pellicule protectrice. Il existe des enveloppes de couleur mais tout le monde prend les produits translucides.
La détérioration de carte peut compromettre la jouabilité d’un jeu, surtout si les cartes sont marquées par l’usure et deviennent reconnaissables. L’anglicisme« sleeve » prit dans sa traduction française de « pochette » est assez utilisé sur le net. Pourtant je ne comprend pas cette nécessité de faire cet emprunt, la langue française étant assez fournie pour nommer cette enveloppe de plastique… A moins que justement on utilise cette langue francise pour lécher les cartes, ce qui n’est pas une bonne idée.
Du moins, si on ne veut pas jouer avec des cartes toutes gluantes…
Vous aimerez aussi: